日前与日报社徐副总编等几位友人茶叙,席间一见兄提及对联话题,忽记起大约一年前与徐总的一次对联交集,归后遂成此文。
时值春雨潇潇的晚春时节,徐总撰一上联曰:
几点催花雨。
他还将此上联小范围征集下联。好个“催花雨”。催在此有催化、催生之意,
陆游曾有诗云:“催花初过社公雨,对酒喜烹溪友鱼。”
徐总自对的下联:
一路伤春人。
颇具诗情画意,且切合春天之情景(唯美中不足是没考虑平仄)。笔者素喜楹联,见此雅事遂欣然撰一下联以凑热闹:
几点催花雨;
一声惊世雷。
因春雷不如夏雨之常,故其响可谓“惊世”。另外,如上联中“催花雨”解为散花如雨以赞叹佛说法之功德(佛教语),进而借指赞赏推进改革之德政;而下联“惊世雷”可解为警醒世人之意,进而可喻正风反腐的行动。
期间,大律师程兄提出宝贵意见,认为上下联一静一动,似欠协调。笔者认可有商榷空间。后遂另撰一联,风格完全不同。联曰:
几点催花雨;
数行裁柳风。
此下联开始时对的是:
数行拂柳风。
后忽想起贺知章《咏柳》诗句:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀”,遂一拍脑门,借之对以“裁柳风”。以裁对催,裁柳对催花,风对雨,倒算贴切,且上下联平仄相对,词意相关,诗意相融。
愚以为,应算是基本“对得起”徐总的即兴之作。
-------------中国楹联报2016年12月02日 > 总第1273期
> 第三版 > 新闻内容
