《西游记》是中国文学史上第一部杰出的富于浪漫色彩的长篇神魔小说。它成功地运用了积极的浪漫主义创作方法,创造了一个神奇瑰丽的幻想世界。小说通过描写,曲折而尖锐地揭露了封建社会,尤其是明代的黑暗腐败和封建统治者的腐朽丑恶。在这部小说当中,作者运用了大量楹联,烘托了气氛、深化了主题。
《西游记》每回从头到尾都有很多耐人寻味的楹联。例如第一回共五千五百字左右,而楹联就有近九十副。有的章节则上百副。照这样计算,就会有九千至一万副楹联。这不但增强了小说的艺术感染力,而且也可以说是古典小说的又一个奇葩。《西游记》中楹联繁多,按内容可以分为以下几类:
首先是写景状物方面的楹联。
《西游记》中大量写景状物的楹联,是全书楹联的主要组成部分。有许多写景的楹联想象奇特,用词巧妙,从山水物候中侧面烘托了气氛,极具浪漫主义色彩。如第一回《灵根育孕源流出心性修持大道生》中描写花果山景色的楹联:
野禽声聒聒;
幽鹿步徐徐。
一派白虹起;
千寻雷浪飞。
百川会处擎天柱;
万劫无移大地根。
第三十回《邪魔侵正法意马忆心猿》中诉说花果山时也写到:
流水潺潺鸣玉珮;
洞泉滴滴奏瑶琴。
花果山景色秀丽,飞禽和鸣,走兽闲步,高山脉脉,流水潺潺,真乃人间仙境,福地洞天,作者以极具自然的色彩,浪漫的笔触表现了清新悠然的新境界。
再如第八回附录《陈光蕊赴任逢灾江流僧复仇报本》中写的暮春天气:
低头观日落;
引手摘飞星。
和风吹柳绿;
细雨点花红。
第四十八回《魔异寒风飘大雪僧恩拜佛履层冰》中咏雪景:
阶下玉苔堆粉屑;
窗前翠竹吐琼芽。
第五十回《情乱性从因爱欲神昏心动遇魔头》中山景:
向阳几树梅初放;
弄暖千竿竹自青。
第五十三回《禅主吞餐怀鬼孕黄婆运水解邪胎》中早春景色:
紫燕呢喃香嘴困;
黄鹂睨睆巧音频。
第六十二回《涤垢洗心惟扫塔缚魔归正乃修身》中初冬天气:
野菊残黄落;
新梅嫩蕊生。
这些楹联用语十分精炼,具有较高的艺术概括力,把叙述的事物全貌和特征表现了出来,极富真情实意,从而给读者以鲜明生动的感受。
其次是人神魔怪方面的楹联。
《西游记》本身是一部描写神佛妖魔的小说。因此,从道教中的玉皇大帝、太上老君、西方佛祖释迦牟尼到天神天将、菩萨金刚再到不少妖魔鬼怪,都是必须详写的对象。同写景状物一样,作者写人神魔怪时也通过楹联来表现。
如第九回《袁守诚妙算无私曲老龙王拙计犯天条》中渔翁张稍与樵夫李定问答时渔翁张稍在《鹧鹄天》中说:
活刨鲜鳞烹绿鳖;
旋蒸紫蟹煮红虾。
樵夫李定应答说:
腌腊鸡鹅强蟹鳖;
獐肥兔鹿胜鱼虾。
两人争论不休,颇有些趣味。
第十七回《孙行者大闹黑风山观世音收伏熊罴怪》中黑风洞二门的楹联是:
静隐深山无俗虑;
幽居仙洞乐天真。
写出了黑风怪是个脱垢离尘又有些天真的贪婪可恨之物。
第七十三回《情因旧恨生灾毒心主遭魔幸破光》中黄花观二门上有一副春联:
黄芽白雪神仙府;
瑶草棋花羽士家。
把蜈蚣精的狂妄自大、假充斯文的丑态描写得淋漓尽致。
第八十五回《心猿护木母魔主计吞禅》中悟空让国王把“灭法国”改为“钦法国”,并说:
海晏河清千代胜;
风调雨顺万方安。
一派升平景象。
《西游记》的作者对神与魔一视同仁,不少妖魔与神仙一样写得可亲可爱,有情有味,平添了不少情趣。
再次是富含禅理的楹联。
《西游记》的主题思想是复杂的,它还保留着不少“所谓义利邪正善恶是非真妄诸种”的神道说教,有些地方还歌颂了佛法无边、善恶报应和宿命论。因此,一些富含禅理的楹联也就自然出现了。
如第八回《我佛造经传极乐观音奉旨上长安》中如来佛祖讲法时“天龙围绕,花雨缤纷”,正是:
禅心朗照千江月;
真性清涵万里天。
第二十四回《万寿山大仙留故友五庄观行者窃人参》写山门左边有一通碑,碑上有十个字,乃是:
万寿山福地;
五庄观洞天。
观二门上有一副春联:
长生不老神仙府;
与天同寿道人家。
把镇元大仙住处的幽静恬雅和居住者的仙风道骨、尊贵不凡从另一个侧面写得入木三分。
第四十四回《法身元运逢车力心正妖邪度脊关》中虎力大仙、鹿力大仙、羊力大仙的三清观殿门上有一联:
雨顺风调,愿祝天尊无量法;
河清海晏,祈求万岁有余年。
妖怪们表面上崇拜原始天尊,悟空他们三人假扮元始天尊、太上老君、灵宝道君,吃了供品,戏弄了妖怪,表现了悟空他们的嫉恶如仇、敢于斗争的精神,也写出了妖怪们的愚昧无知和无法无天。
第六十四回《荆棘岭悟能努力木仙庵三藏谈诗》中唐僧与劲节十八公对联道:
禅心似月迥无尘;
诗兴如天青更新。
唐僧所吟一联,无疑是作为一位出家人所说出的一种蕴含“禅”味的句子。言谈清雅,吐玉喷珠,可见一斑。
此外,还有许多回目联。
章回小说是中国古典长篇小说的主要形式,小说每章的第一部分即回目,即本章的标题。《西游记》中回目已由单句式发展到了双句式,是章回小说正式创立的标志之一。回目的上下联有的平仄不谐,对仗不工,但平仄和谐、对仗工整的也不在少数。如第一回回目:
灵根育孕源流出;
心性修持大道生。
第四回回目:
官封弼马心何足;
名注齐天意未宁。
第三十九回回目:
一粒舍丹天上得;
三年故主世间生。
第五十六回回目:
神狂诛草寇;
道昧放心猿。
这不仅使读者了解到本回的主要内容,而且还使前后相邻几节完整地联系了起来。回目中有很多含有“鬼”、“魔”、“神”、“心猿”(孙悟空)等,粗略估计有三十余处。这些同小说中的情节一样,是作者按一定思维表现出来的。
涉及其它方面内容和思想的楹联也还有不少,此处便不再一一提及。
此外,每回结尾多采用对偶句式。
如在第三回《四海千山皆拱伏九幽十类尽除名》一回的结尾写道:
高迁上品天仙位;
名列云班宝箓中。
写出了大圣上天做官时的得意和高兴。
在第三十一回《猪八戒义激猴王孙行者智降妖怪》一回末尾写道:
君回宝殿定江山;
僧去雷音参佛祖。
正是用楹联的形式将宝象国国王率百官远送唐僧师徒,分别后国王回朝,唐僧师徒西去的场景写得有声有色,同时又有承上启下的作用。
当然,《西游记》中的楹联还包括其他方面。正是这些不同类型不同内容的楹联穿插于书中,才使这部小说增色不少。诚然,书中的楹联有的还存在着这样那样的问题与不足,有的还很稚嫩,甚至不合辙押韵,但存在于那个时代,那个背景,楹联产生发展的初始阶段,也是难能可贵了。
一部优秀的文学作品必须具有较高的思想性和艺术性。《西游记》中楹联的合理运用,使所表达的思想和艺术完美地结合起来,达到思想性和艺术性的和谐统一,不愧为我国四大名著之一。
--------------中国楹联报2015年11月27日 >
总第1221期 > 第三版 > 新闻内容
