原文地址:看图识唐诗(418)李商隐·小园独酌作者:
李商隐·小园独酌
柳带谁能结,柳条还未长到可以结成带子,
花房未肯开。花苞仍然沉睡也未愿意绽开。
空馀双蝶舞,只剩下一双蝴蝶在翩翩起舞,
竟绝一人来。竟然看不见一个人到这里来。
半展龙须席,我把龙须席展开一半,
轻斟玛瑙杯。轻轻地斟酒到玛瑙杯。
年年春不定,一年又一年春来的时间都不确定,
虚信岁前梅。空让我相信岁前必定盛放的寒梅。
久待寒梅总不开。首联以为等来春天,却柳条难结带、花苞尚未开。次联接着蝶无花采便起舞、不见别人到此来。三联随而不把漂亮的龙须席全铺、没把珍贵的玛瑙杯斟满。尾联埋怨春来无定准,害他错信梅在岁前开。诗人的进士考试,经过大约十年才及第。“春不定”应是知情人的乐观预测总落空。
