中华国粹网“対句擂赛”从第54期开始以15天为一个赛程,不间断进行。比赛旨在为广大联友提供交流、学习、提高的平台,不设物质奨励。
比赛要求:毎位参赛者只能提交1个攻擂対句(擂主守擂句也自行提交)。
评选方式:以联友投票与裁判终裁相结合的方式产生冠军1名,优秀、伯楽数名。毎个积分300分以上的注册联友有投票権,可投3票。投票期间全程屏蔽対句作者。
奨项设置:冠军奨励中华国粹网积分600分,大众评委奨、优秀奨300分,伯楽奨200分,并公告祝贺。
擂赛规则详见:http://www.zhgc.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=518&ID=326232&page=1
==================================================================================
第121场出句:一霜一桂一回栏 落落庭除 守花犹见月 [美惠子]
攻擂时间:2016年11月16日——11月30日
投票时间:2016年12月1日——12月4日
本场裁判:楠溪
比赛现场:http://www.zhgc.com/dllt41
请参赛联友务必将作品提交到比赛现场,在此茶馆跟帖或提交到其他地方无効!
提交联句参赛时请勿留下任何个人资料(网名,邮箱,地址,电话...).
欢迎踊跃参赛,期待精彩!
本帖兼做茶馆,欢迎大家光临,品茗交流,切磋联艺!
国粹网联友美惠子:
一分句是当句对的参差对,
这期有被逼着写宽对的感觉。下面两个例联:
四面荷花‖三面柳,
一城山色‖半城湖。
有三分水,四分竹,添七分明月;
从五步楼,十步阁,望百步长江。
一竹‖一兰‖一石;
有节‖有香‖有骨。
角度问题:
对句作者可以把自己当作联中景物的主人;也可以把自己当成旁观者。对句可写的范围很宽。各自发挥想象可以写出各不相同的内容来。楠溪裁判这期的差使不轻松。不同切入点写出的作品,其内容的评判标准都不只一个。
“庭除”汉典注释:
1:庭前阶下,庭院-------不独春光堪醉客,庭除长见好花开。——李咸用《题陈将军别墅》
2:大廳前臺階下的院子。-------唐.李咸用.分題雪霽望爐峰詩:「雪霽上庭除,爐峰勢轉孤。」幼學瓊林.卷三.宮室類:「寇萊公庭除之外,只可栽花。」
主要指庭前的院子,我本人看待这个词为前偏后正名词。
庭除植蓬艾,隟牖悬蟏蛸。-----柳宗元
几席乱蛙黾,庭除泳鹅鸭。-----陆游
曳尾穹龟不负图,一泓寒碧照庭除。----陆游
杳杳双鹊鸣庭除,东阳吏传昌甫书。---陆游
邻曲渔歌,庭除鹤舞,尘外冰轮彻骨清。-----李昴英
不独春光堪醉客,庭除长见好花开。-----李咸用
溪鸟时时窥户牖,山云往往宿庭除。------李咸用
要引好风清户牖,旋栽新竹满庭除。------李中
【裁判(楠溪)点评】
一月心头永空香万里闻
——闲话“一霜一桂一回栏 落落庭除 守花犹见月 ”
“守”,是有分寸地在一个时间与空间里坚持一种原则,抑或信念;因此,一些笨笨的词组就出来了,“窘守”、“墨守成规”、“死守”、“呆守”······,诚不知这一个“守”字耽误了多少山山水水、暮暮朝朝,成就了多少云开月出,春暖花开!
对花自叹流年,对月每嗟圆缺;此情自古不缺,往往流于感伤,耽于沉湎,以致杜鹃误为泣血,梧桐相看作愁,是悖养生之道,不足效矣,孔夫子说:“乐而不淫,哀而不伤。”
“一霜一桂一回栏落落庭除 守花犹见月 ”;
此句中的“花”“月”没有这种情绪!---读来新颖,“守花--见月”,是一种别致;虽聊有所寄,但磊落恬淡,各见自然。桂,本非无根,疑从月宫移来,植于回栏深处,且不管他开不开花,有没有花,与又有霜何干?霜,只是一个季候符号而已!因何不说“一霜一菊”呢?桂--月,这一番牵挂,足见作者构思之妙!
“七四五”句式音韵和谐,抑扬合度,一、二分句由远而近,由上而下,步随景易,然后于结句点出主题,表明立场,以求情景交融,意境升华。
整局构思不落窠臼,不刻意于引经据典,用平实言语娓娓道来,别出心裁,(虽然如“一霜”“落落”“犹”等词用法稍嫌大胆,但都还可以理解、接受。)就对联创作思路而言,本人感觉有些借鉴价值。!
解读作品我是这样理解的:格律如硬件,其规矩有章可循;立意是软件,其机杼因人而异,点评者受主观影响,往往不可尽如人意。就此出句的解题试列于后,仅供参考;
一霜/一桂/一回栏//,落落/庭除//,守花/犹/见月//;(三分句基本属于全部自对,应对句的对仗空间比较大)
一霜:一派霜(天)
回栏:蜿蜒曲行的栏杆。
落落:空寂貌(但不做“萧瑟落寞”)。
庭除:堂阶前的院子+大厅前的堂阶,泛指“大厅前堂阶下的院子”。
犹:如同,犹如。
----“一派霜天之下,在空寂的院子边,桂树潇洒地挺拔于回栏深处,(我)对着一脉天香,如同守望着心中的那轮明月”(“月桂”思维,神話傳說中的月中桂樹。亦借指月亮。)。
简评:
四海四时四个样常常风异放眼特开心
---句意堪与出句相匹,是“守下去”与“走出来”的等量权衡,但语境迥异,不可缔结良缘;庭除/风异,对仗大意了。
几弟几兄几狗友嗷嗷嚣叫沾酒就抽风
——极尽调侃能事,立意对仗可圈可点,在成联的形式上,感觉秀才遇着兵了。
一案一灯一秃笔凄凄陋室挥墨且澄怀
——庭除/陋室,嫌宽;凄凄——澄怀,可以调节得更好一些,以求句意过渡的平和;解题、切题很好。
无欲无求无苦恼茫茫世路澡雪而精神
——对仗太随便,结句尾三平,条理不是很清晰。
几吠几烟几绕舍幽幽巷陌依水可留仙
——对仗工稳(“绕”稍宽,但也在形动互换格律范畴中),前二分句与出句立意平行,感觉拓开不够,结句平实不耐细品。
千里千秋千思忆幽幽曲径观水自弹琴
——第一分句与结句虽然在理,但少了一点脉络的维系;一二分句对仗不算仔细。
三夏三江三道岭悠悠景胜追梦欲飞天
——没有很好地去通解出句,是在完成字面文章;“景胜”虽然对仗,但与语境失之突兀。
三榭三潭三曲水幽幽景致放棹自吟风
——对仗工稳,承接有序,堪为佳构;“景致”没有更好落于实处,与出句形成局部游离。
常醉常痴常梦幻茫茫尘海摆渡只为卿
——能够很好理解出句涵义,又能有机结合主题,拓开上下比空间,直抒胸臆,佳句!
四水四荷四绕堤清清湖畔扶叶可擎天
——没有让对仗服务于主题,如“四”;结句不着痛痒。
阅古阅今阅远景洋洋狮像作福更呈威
——无论意象还是景象都不符合主题!一分句不紧凑,而且与后面脱离,拟物孤立。
三友三壶三敬酒谦谦君子在野好言诗
——三友,在这里应该是实指,而不会是“岁寒三友”吧!“谦谦君子”使主角转变了,对句可以,成联不太妥切。
三女三场三弄笛悠悠天籁解语亦知心
——“守花犹对月/解语亦知心”,作为主题切入已经很不错了,可惜前二分句铺垫不够。
三日三秋三驻足亭亭玉立望雁可怜人
——对仗宽可,“三日三秋”因律倒装,整句流畅自然,顺理成章,叠词应用方面还不够充分。
一露一兰一照壁堂堂厅院归鸟更藏云
——对仗工整而近,句意平和通顺,但与出句各行其道,景融意未融(王国维的有我无我情境论)。
千水千山千度雨昏昏眼界抱酒不知风
——“千度雨”迷人眼,昏昏更抱酒;熟知风不禁,任黄花委地!——个中滋味,两样情怀。
无子无钱无尸骨巍巍躯影忠国更忧民
——向周总理敬礼!
无欲无求无罣碍澄澄灵府虚己自通神
——对仗工稳,对主题的承接拓开游刃有余,特别是第一分句的“三无”,层层递进;有“虚驾千寻上,空香万里闻(谢灵运)”之感(说明:庭除的并列词性在这次用宽)。
孤馆孤灯孤绣枕沉沉星夜听漏倍思君
——条理清晰,对仗工整;
长棹长波长凤尾沉沉薪担听曲乃知音
——出句没有用典,常规要求对句也没有必要(看到备注感言),取景不很自然,结句可取。
三笑三羞三掩面姗姗粉黛唱曲间操琴
——场面有点乱,呵呵,敬茶!!
半信半疑半吊子咄咄怪事无巧不成书
——感觉作者可以写得更好!
有酒有诗有诤友谦谦君子积善常修身
——句意明白,对仗宽可,人生理想的一种生活态度,赞!尾三平争取避免。
半碗半壶半曲岸翩翩思绪脱叶乃悲秋
——首句的三物象安排不是很好,没能合理利用有限资源,“脱”可以敲得更好。
无时无刻无心事茫茫人海何处是归程
——首句失对。
十意十心十筑梦年年运转挥笔好题诗
——庭除/运转,词性背离;整体形意与出句不协调。
千对千词千史册洋洋馆舍观画似吟诗
——脱离出句的中轴线了。
千水千山千坎坷茫茫路径怀梦如拥心
——中心句“怀梦如拥心”概念模糊,“拥”失对。
半我半人半自在纷纷世事漱玉可明心
——漱玉明心,当然是可以达到的,与“观云起意”“登高寄远”相类,前面铺垫不很安稳,致使物境突兀,不若“流水”来得实在!
千水千山千绮梦绵绵思念举步漫吟风
——对仗工整,几组自对安排很好,于出句有拓展。
唯水唯山唯老酒悠悠尘梦驾鹤自随云
——所爱山水共一壶,而起驾鹤云中之思,翻成一梦;工可、理顺。
无味无奇无接轨空空意境拈对不成联
——(保留品说)
三吏三别三部曲行行珠玑纵酒且放歌
——多处失对,没有一点照顾出句。
无马无车无过客幽幽巷陌立雪待开门
——对仗工可,立雪,与出句隔了,如果做平行句法看,首句感觉又无来由。
孤影孤心孤望眼戚戚浪子睹物更思人
——首句“三孤”意合,显得空间局促,“睹物”来得突然(出句中已经太多“睹物”了),用今音对句可以理解。
无雨无风无落叶斑斑篱菊把酒不逢君
——守花犹对月/把酒不逢君;不减宋词高处!可惜前二分句为对而对了,物象斑驳,“篱菊”尤其不合时宜,
无利无名无所怨悠悠天地把酒且吟风
——堪称佳构,形制皆具!
无雨无风无访客悠悠水榭停笔独斟杯
——以“水榭”呼应“庭除”,框架虽成,托起却难;当然,整句中规蹈矩,自见情怀。
残雪残阳残甬道愔愔陵阙寻梦莫啼乌
——“寻梦莫啼乌”,有些另类,文字处理当然没有问题,意境我还在理解中。
无象无形无极境茫茫宇宙成梦即还家
——不看备注感觉不到与出句有什么关系。
无垢无尘无妄念幽幽禅境解语但凭心
——解语但凭心”与“守花犹见月”有因果关系,虽与无妄念的禅境似乎有些人为撮合,但也不失为佳句。
无喜无悲无块垒悠悠天地把酒独观云
——看云干吗?无非对自由的向往呗,“出岫无心”“舒卷自如”;整句契合苍茫,与出句开合有度,唯“独”字有“高不胜寒”之憾。(出句的“守花犹见月”之“见”我在此理解为“出现”,与“观”避免局部合掌)
无喜无悲无俗念纷纷名利过眼已随风
——同样的“无喜无悲”,一个寄乎天地,一个忘乎名利,虽取舍各殊,在道应无高下。
“喜、悲、俗念名利”,“喜、悲、块垒、天地”两处各具媸妍。
优胜句:
无喜无悲无块垒 悠悠天地 把酒独观云
优秀句:
无喜无悲无俗念 纷纷名利 过眼已随风
无垢无尘无妄念 幽幽禅境 解语但凭心
无利无名无所怨 悠悠天地 把酒且吟风
点评仅是个人意见,囿于学养,错误不计其数,还望各位师友海涵!
中华国粹网http://www.zhgc.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=518&star=1&replyid=1164670&id=447978&skin=0&page=1
